Голод  - Майкл Грант

Послышался шум, и Кейн посмотрел в сторону его источника. Джек-Компьютер летел по коридору, а вслед за ним бежала Диана, безуспешно пытаясь его остановить. Но это было всё равно что двухлетке пытаться сдержать быка.

– Ты! – проревел Джек.

Он вскинул кулак, и Кейн увидел, что Джек сжимает оголённые провода, словно горстку тоненьких змей.

– Ты сказал, что убрал это! – с упрёком крикнул Джек.

– Ой, божечки, похоже, я что-то пропустил, – сказал Дрейк. – Эй, а твоя подружка там, случайно, нигде не валялась?

Джек замер.

– Что?

Дрейк расправил руку, готовясь ею воспользоваться.

– Она, наверное, хорошенько разогналась, прежде чем наткнулась на провода. Как летний бриз пролетела прямо сквозь них. О, погоди-ка, я неправильно выразился. Это провода пролетели сквозь нашу Бриз.

– Она… что… – Джек задыхался.

– И её разрезало ровнёхонько напополам, – продолжал Дрейк, ликуя и смеясь. – Я бы на это посмотрел. Наверное, интересно увидеть её внутренности, разрезанные пополам. Будто её разрубили мясницким ножом.

– Я убью тебя, – прошептал Джек.

– Ты же не…

Но Джек оттолкнул Диану в сторону и бросился прямо на Дрейка.

Дрейк успел ударить его кнутом, но только один раз. Джек налетел на него, как полузащитник в футболе. Дрейк пролетел через всю комнату, пролетел так, словно его сбил автобус.

Он грохнулся на пол, но быстро вскочил на ноги. Ударил снова. Послышался громкий щелчок, и на рубашке Джека появилась дыра.

Но Джек не сбавляя скорости, продолжал наступать на Дрейка. И вдруг обнаружил, что не может двигаться дальше. Он работал ногами, но оставался на месте.

Кейн, подняв одну руку в воздух, сдерживал его силой, которой невозможно было сопротивляться.

– Пусти, Кейн, – заорал Джек.

– Он же дразнит тебя, ты, идиот, – крикнул в ответ Кейн. Он едва смог побороть соблазн позволить Джеку прикончить Дрейка. Это решило бы важную проблему: рано или поздно Дрейк выступит против Кейна. Но пока Дрейк был нужен им в битве.

Дрейк замахнулся на Джека кнутом, но кнут остановился в воздухе, словно ударив невидимую преграду.

– Вы, оба, прекратить! – крикнул Кейн.

– Только тронь, и я тебя убью! – орал Дрейк на Джека.

– Я сказал, заткнитесь, вы, оба! – проревел Кейн. Он оттолкнул воздух ладонями, одна из которых была направлена на Джека, другая – на Дрейка. Оба мальчика отлетели назад. Джек упал на спину, сильно ударившись. Дрейк же был легче него и не обладал силой Супермена, он ударился о стену и скатился по ней вниз.

Краем глаза Кейн уловил движение и увидел спины двоих заложников, выбегающих из комнаты.

Кейн развернулся, чтобы их остановить, но те уже скрылись из поля его зрения. Он услышал быстро удаляющиеся шаги.

– Держи их! – рявкнул он.

Но Дрейк поднимался медленно, а от Джека толку было мало. Двое головорезов Дрейка от шока стояли как вкопанные. Кейн понял, что они подчиняются Дрейку, ждут его приказов, а не Кейна.

Он развернулся, вскинул руки, оторвал этих балбесов от пола и швырнул в коридор, вслед за заложниками.

– Верните их! – проревел Кейн.

– Осторожно! – вскрикнула Диана.

Раздался выстрел. До безумия громкий. Кейн услышал, как пуля прожужжала над его ухом, словно стрекоза.

Бритни!

Девчонка жива. Она просто притворялась мёртвой и медленно, медленно подбиралась к пистолету, который, как она, наверное, знала, был спрятан под столом.

Бритни всё ещё валялась на полу бесформенной грудой, не в силах встать, не в силах даже сесть, но выстрелила, лёжа на боку.

Кейн отскочил от пролетающих пуль.

Он налетел на стол и упал на колени. Вскинул ладони, но дуло пистолета двигалось быстрее.

Но ещё быстрее был кнут Дрейка. Он щёлкнул и обернулся вокруг запястья Бритни. Та выстрелила опять, но пули угодили в стены и потолок.

Кейн в ярости обрушил всю свою силу на девочку. Она заскользила по полу и ударилась в стену так быстро, что Дрейка, который по-прежнему держал её запястье, протащило вместе с ней.

Кейн вскочил на ноги, держа прицел на Бритни, оторвал её от пола и подвесил в воздухе.

– Ты, кусок… – сказала Бритни и тут же сама пулей пролетела по воздуху.

Она вылетела через дыру в стене, которую прожёг Сэм.

Кейн хотел не этого. Девчонке просто повезло.

Или у неё был хороший ангел-хранитель.

* * *

Декка, которая честно несла караул снаружи, услышала звуки стрельбы из комнаты управления.

Она бросилась к стене как раз в тот момент, когда что-то вылетело через прожжённую дыру. Это «что-то» приземлилось на землю с безошибочно узнаваемым шлепком: человеческое тело.

Декка уставилась на тело, она была слишком поражена, чтобы как-то отреагировать.

Затем справа от неё послышались новые выстрелы, на этот раз из турбинного цеха. Ярко-жёлтые вспышки освещали дверной проём.

Декка сбросила с себя оцепенение и побежала к двери. Солдаты Эдилио спрыгнули на землю и бросились за ней.

– Орк! Орк! – кричала Декка.

Она, скорее, услышала, нежели увидела, как монстр зашевелился. Он спал на заднем сидении внедорожника. Пружины скрипнули, когда Орк выбирался из него.

Двое стрелков Кейна появились в тёмном дверном проёме. Они целились вслед убегающим фигурам.

Выстрел – и одна из фигур упала, даже не успев вскрикнуть. Упала лицом в землю и больше не шевелилась. Другая продолжала бежать, бежать, бежать.

– Попал! Я попал! – закричал один из стрелков. В его голосе звучал ужас, а не гордость.

– Тейлор! – крикнула Декка. – Отвлеки их!

– Прыгаю! – крикнула Тейлор в ответ и тут же исчезла.

– О боже, кажется, я его убил, – простонал голос.

Декка подняла руки, и оба стрелка оторвались от земли. Один ударился головой в верхний косяк двери. Другой отскочил назад, внутрь, откуда Декка не могла его достать. Выстрелы прекратились. Сбежавший заложник, едва дыша, упал за припаркованной машиной.

* * *

Секунду назад Тейлор бежала рядом с Деккой.

Ещё через долю секунды она, спотыкаясь, почти не потеряв скорости, бежала через комнату управления электростанцией.

– Ты тупой псих! – орал Кейн на Дрейка.

Дрейк побелел как мел, только его холодные глаза оставались серыми.

– Я только что спас тебе жизнь!

– Ты вёл себя как идиот! Ты донимал Джека просто чтобы посмотреть, как он всполошится! – орал Кейн. – И посмотри, что из этого вышло. Я отвлёкся на то, чтобы разнять вас, и смотри, что случилось, ты, тупица!